EULA
BUSINESS USERS LICENSE AGREEMENT (B2B-EULA)
EN
1. LICENSE AGREEMENT
This is a license agreement between you – hereinafter „you“ – and Ready to Render – here-inafter „us“ – regarding your purchase and use of one or more of our products – hereinafter „Products“ –.
2. WHO WE ARE
READY TO RENDER
Heplevent Bros. GmbH
Grosse Theaterstrasse 1
20354 Hamburg
CEO:
Faruk Heplevent
Contact:
E-Mail: hello@readytorender.com
Commercial register:
Amtsgericht Hamburg, HRB 98999
VAT number:
DE251406626
3. OUR PRODUCTS
Our products are for example digital images, 3D models ....
4. LIMITED END USER LICENSE OF PRODUCTS
4.1 Following payment of the license fee we agreed upon with you we will grant to you a non-exclusive, non transferable, non-sublicencable, limited license within the territory for the term of the usage-period to use, reproduce, modify, adapt, publicly display the product to which you have purchased a license from us.
4.2 Our content, marks, products and services are owned solely and exclusively by us. Subject to the limited license granted to you with Sec. 4.1 of this agreement we retain all ownership, right, title and interest in and to our products and services.
5. WARRANTIES AND DISCLAIMERS
5.1 You warrant to us that you are and have full right and authority to enter into this agreement and that you will only use the product for your business and not for private use and that you not use the product except according to the terms of this agreement.
5.2 Our products are provided on an “as is”, as available basis. We do not make any warranties either express or implied as to products or license provided under this agreement, and hereby expressly disclaim all implied warranties including, without limitation, those of noninfringement, merchantability and fitness for any particular purpose.
6. LIMITATIONS OF LIABILITY
To the fullest extent permitted by law, neither party will be liable for any direct, special, incidental, consequential, exemplary or punitive damages, regardless of the form of action whether in contract, tort (including neglicence), strict liability, or otherwise, even if such party has been advised of the possibility of such damages.
7. TERMINATION FOR CAUSE
Either party may terminate this agreement in the event of a material breach of this agreement by the other party if such material breach remains uncured for a period of thirty (30) days following proper written notice by the non-breaching party. If this agreement is terminated all rights granted under Sec. 4 revert to us and you are obliged to refrain from further use of our products.
8. GENERAL TERMS
This agreement constitutes the entire agreement between you and us. No modification to this agreement will be binding, unless in writing (PDF is sufficient) and signed by both parties.
9. GOVERNING LAW
This agreement is governed by German law. Any action or proceeding arising out of or related to this agreement must be brought to the courts located in Hamburg, Germany.
LIZENZVEREINBARUNG FÜR GESCHÄFTSKUNDEN (B2B-EULA)
DE
1. LIZENZVEREINBARUNG
Dies ist eine Lizenzvereinbarung zwischen Ihnen - im Folgenden „Sie“ - und Ready to Render – im Folgenden „wir - in Bezug auf Ihren Kauf und Verwendung eines oder mehrerer unserer Produkte - im Folgenden “Produkte” –.
2. WER WIR SIND
READY TO RENDER
Heplevent Bros. GmbH
Große Theaterstraße 1
20354 Hamburg
Geschäftsführer:
Faruk Heplevent
Kontakt:
E-Mail: hello@readytorender.com
Handelsregister:
Amtsgericht Hamburg, HRB 98999
Umsatzsteuer-Idenfikationsnummer:
DE251406626
3. UNSERE PRODUKTE
Unsere Produkte sind zum Beispiel digitale Bilder, 3D-Modelle ....
4. BEGRENZTE ENDBENUTZERLIZENZ FÜR PRODUKTE
4.1 Nach Zahlung der mit Ihnen vereinbarten Lizenzgebühr, gewähren wir Ihnen eine nicht exklusive, nicht übertragbare, nicht unterlizensierbare, beschränkte Lizenz innerhalb des Gebiets für die Dauer der Nutzung zur Nutzung, Reproduktion, Änderung, Anpassung, öffentlichen Einsatz des Produkts, für das Sie eine Lizenz von uns erworben haben.
4.2 Unsere Inhalte, Marken, Produkte und Dienstleistungen gehören ausschließlich uns. Unter den Bedingungen von Absatz 4.1 dieser Vereinbarung behalten wir uns jegliches Eigentum, Recht und Interesse an und für unsere Produkte und Dienstleistungen vor.
5. GARANTIEN UND HAFTUNGSAUSSCHLUSS
5.1 Sie garantieren uns, dass Sie das Recht und die Befugnis haben, diese Vereinbarung abzuschließen, und dass Sie das Produkt nur für Ihr Unternehmen und nicht für den privaten Gebrauch verwenden und dass Sie das Produkt nur gemäß den Bestimmungen dieser Vereinbarung verwenden.
5.2 Unsere Produkte werden "wie besehen" zur Verfügung gestellt. Wir geben keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien in Bezug auf Produkte oder Lizenzen, die im Rahmen dieser Vereinbarung bereitgestellt werden, und lehnen hiermit ausdrücklich alle stillschweigenden Garantien ab, einschließlich, ohne Einschränkung, derjenigen der Nichtverletzung, Handelsfähigkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck.
6. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN
Soweit gesetzlich zulässig, haftet keine Partei für unmittelbare oder beiläufig entstandene Schäden, Folgeschäden oder sonstige Schäden, sowie exemplarischen Schadenersatz oder Strafschadenersatz, unabhängig von der Art der vertraglichen, unerlaubten Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), der verschuldensunabhängigen Haftung oder auf andere Weise. Auch wenn diese Partei auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.
7. AUSSERORDENTLICHE KÜNDIGUNG
Jede Partei kann diese Vereinbarung im Falle eines wesentlichen Verstoßes der anderen Partei gegen diese Vereinbarung kündigen, wenn ein solcher wesentlicher Verstoß für einen Zeitraum von dreißig (30) Tagen nach ordnungsgemäßer schriftlicher Mitteilung durch die nicht verletzende Partei nicht behoben wird. Wenn dieser Vertrag gekündigt wird, fallen alle gewährten Rechte aus Absatz 4. an uns zurück und Sie sind verpflichtet, die weitere Verwendung unserer Produkte zu unterlassen.
8. ALLGEMEINE BEDINGUNGEN
Diese Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns dar. Änderungen dieser Vereinbarung sind nur verbindlich, wenn sie schriftlich (PDF ist ausreichend) und von beiden Parteien unterzeichnet sind.
9. GELTENDES RECHT
Diese Vereinbarung unterliegt deutschem Recht. Alle Klagen oder Verfahren, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ergeben, müssen vor das Gericht in Hamburg, Deutschland, gebracht werden.